| 本期话题 北京：变革当中的城市公共空间
话题
010公共空间研究线索简述
胡跃武
018科学化的城市设计
杨 滔
022城市公共开放空间的设计原点——公众参与型设计手法的探索
丁 圆
025传统北京城市设计的整体性原则
王 南
032北京广场群建构与城市公共空间的系统优化
郑 宏
036城市公共空间设计
王长宏
039城市设计运作中不同利益主体的博弈分析
唐 燕
044北京城市公共空间设计与建设的人文意识
张景秋
047公共空间的未来：社会演进视角下的公共性
刘佳燕
052再议城市公共空间
郭恩章
054基于生态基础设施的北京市绿地系统规划策略
俞孔坚 王思思 乔 青
059绿色还是绿地——北京市第一道绿化隔离带实施成效研究
韩昊英 龙 瀛
064荷兰兰斯塔德“绿心”——巨型公共绿地空间案例经验
谢盈盈
070三里屯：建构地区联系性的城市公共空间
叶 楠 李保奇
074京郊历史文化村落公共空间的形成动因、体系构成及发展变迁
戴林琳 徐洪涛
078浅谈京郊小城镇街道空间规划——以北京大兴瀛海镇区为例
方 旭 金 欣
082城市建设区内废弃地 生态环境修复与城市功能重构——浅谈北京经济技术开发区公共绿地规划与实施构想
苏莉萍 张 勇
085我们大家的街道——从城市街道看公共空间的规划与管理
卓 健
089城市宜居性短街道、小街区公共空间研究
伍学进
092从街道家具看城市理想
史 亮
096加强空间权立法研究 促进城市公共空间合理利用
沈金箴
099国外公共空间建设的经验与借鉴
陈叶龙
102气候因素影响下的城市空间形态合理性
卓 亚
105巴黎城市公共空间改造
张小勇
110城市意象——以悉尼公共空间为例
周 胡以志
114公共空间的未来——由瑞士伯尔尼Westside地区整体开发看公共空间设计的演变
徐 靓
120略论公共艺术与公共空间景观设计的关系
陈 宝
研究
122后工业化时期若干新兴产业的内涵
董光器
126中西合璧式建筑可成为建设世界城市的重要物质载体——以北京旧城为例
徐中煜
130北京当前典型城市住区的共有权客体分析
刘小波 马 燕 张 张 杰
135“历史型城中村”的发展策略初探——以大阳泉历史文化区域为例
姜忆南 薛林平 王力恒
138抗战胜利至新中国建立前北京的城市建设（1945～1949年）
王亚男
视觉
144走进上海世博园：展馆是怎样炼成的
观察
172散记(６)
傅 刚
174“气质”与中国城市的公众参与困境
殷冬明
176乌托邦：名字的意义与声音——为一个从未去过的地方而心驰神往
张天新
180关于上海世博会的几个话题
金秋野
182地标建筑与城市精神
张 东 魏 萍
184北京需要一个什么样的通州新城？——“北京通州国际新城规划论坛”上探寻答案
本刊编辑整理
人物
186周一星：规划，让城市更美好
本刊记者 文爱平
访谈
192新形势下的市政基础设施规划策略
嘉宾：潘一玲 记者：沈 博
资讯
194 城市广角
196 海外资讯
198 杂志世界
北京：变革当中的城市公共空间
近年来，与“公共”观念有关的学术讨论渐次多了起来，“公共”越来越成为一个被广泛关注的话题。“城市公共空间”因其明确的“公共性”而正在成为这些被广泛讨论的问题之一。 “城市公共空间”通常被定义为由公共权力创建并保持的、供所有市民使用和享受的场所和空间，一般包括街道、广场、居住区户外场地、公园和体育场地等。在更为宽泛的意义上，它还是人类与自然、社会进行物质、能量和信息交流的重要场所。作为城市格调的外在表现，作为城市生活的载体，既为市民提供了开敞的空间环境，又在城市的演变和发展过程中扮演着重要角色。因其最核心的功能是通过沟通、交流、体验等共同活动培育人们的共同价值与情感，因而它所承载的功能不仅仅是物理意义上的，更具社会心理层面的价值。
对“城市公共空间”的研究与考量有着极其复杂的社会、经济、政治和文化背景。1933年发表的《雅典宪章》中，国际现代建筑协会强烈要求把提供城市开放空间作为现代城市规划的一条基本原则，并指出开放空间是“城市之肺”。纵观欧美城市公共空间思想的每一次蜕变，无不是为解决工业化、城市化带来的城市布局杂乱、住房短缺、环境污染、交通拥挤和社会服务设施不足等种种现实问题的困扰。人们对城市公共空间衰落的抱怨由来已久，1961简·雅各布斯的《美国大城市的死与生》是一个重要标志。因其所描述的美国20世纪50年代的城市问题，直指今日城市化进程中中国之城市规划，该书俨然成为了我国城市规划业界的“圣经”。
在我国，对城市公共空间的研究是在大量建设实践的背景下被动进行的，1997年在上海举办的以“城市公共空间”为主题的中国建筑学会年会和1998年在深圳举办的以“城市设计”为主题的中国城市规划学会学术会议，在一定程度上推动了我国的城市公共空间学术研究。对比欧美城市，备受指责的当下我国城市公共空间规划设计焦点问题集中在：快速城市化造成的城市公共空间的日渐破碎割裂了原有的历史文化文脉，更有不幸沦为“形象工程”和“政绩工程”的也大多成为“可远观而不可亵玩焉”笑话，诸如此类。
随着向“公民社会”的转型，“公共话语权”逐步得到确立。我国“城市公共空间”也开始了由“封闭大院”到“开放邻里”、由“公家空间”到“公共空间”的转变，城市公共空间规划逐渐摸索出了一条人本主义之路，开始了城市公共空间与人之归属感的时代重构。
希望本期所刊载文章，能够扩展我们对城市公共空间研究的视野，在与国外城市公共空间发展的对比思考中，探寻创造具有中国特色城市公共空间的途径。有助于当下处于变革之中的我国城市公共空间的规划设计，能更理性而自觉地从人性的尺度和人性的功能出发，呈现出了一种“生动、复杂而积极的生活自身”的空间概念，在“公共空间”这个城市的起居室中，体验真实的“场所”而不仅是虚假的“形象”，感受活泼的“人”而不是静止的“物”。让我们的城市能够在其内在的秩序下，更好地延续历史文脉，保持城市生活特色，创造一种真正意义上的具有活力的市井味道浓郁的现代生活图卷。
本刊编辑部
|
